Payday Loans

600px-Singapore_road_sign_-_Warning_-_Other_danger.svg

 

Momenteel werken wij aan een nieuwe website. Deze databank geeft u een indicatie maar is niet volledig up-to-date.
Vindt u een boek niet en wilt u weten of het op voorraad is of besteld kan worden, dan neemt u het best even contact met ons op (groenewaterman@groenewaterman.be of 03 232 93 94).

Zoek een boek



Mijn winkelwagen


10% korting
op al uw aankopen?

word aandeelhouder

De Groene Waterman. Een huis voor boeken, cultuur en ontmoeting

 

Onder het Melkbos

Terug
Een stuk voor stemmen
€ 19,99
Gebonden boek
Pagina's : 112
Uitgegeven bij Athenaeum

isbn : 9789025310790

Op voorraad

Beschrijving

Ruim zestig jaar na Hugo Claus’ vertaling van Under Milk Wood is het de hoogste tijd voor een nieuwe: een eigenzinnige, eigentijdse vertaling die klopt en vloeit, met behoud van poëzie, spreektaligheid, woordspel en humor. Eigenschappen waarin Dylan Thomas niet onderdeed voor de auteur aan wie hij schatplichtig was: James Joyce. De invloed van zijn epos van alledag Ulysses, en van zijn klankzinnige nachtboek Finnegans Wake op Thomas’ stemmenstuk is evident. Dichter, toneelschrijver én doorgewinterd Joyce-vertaler Erik Bindervoet is dan ook de aangewezen taalkunstenaar voor het waagstuk dat een nieuwe vertaling is van Under Milk Wood.

Detail product

Door (auteur) :Dylan Thomas
Vertaald door :Erik Bindervoet
Taal : Nederlands
Gewicht : 254 gr | Hoogte : 208 mm | Breedte : 132 mm | Dikte : 18 mm
Openingsuren
van maandag t.e.m. zaterdag
van 9u30 tot 18u.
De Groene Waterman
Wolstraat 7 - Antwerpen
Tel. 03/232.93.94
 

algemene verkoopsvoorwaarden

privacy-verklaring